ورقی کوتاه بر زندگی زنده‌یاد داريوش کارگر
چهارشنبه ، 17 آبان 1391 ، 19:07

آنچه می‌خوانید نوشته‌ای از زنده‌یاد داريوش کارگر، نويسنده و پژوهشگر است که به مناسبت 70 سالگی اسفندیار منفردزاده، آهنگساز ساکن سوئد، در فصلنامه "باران" شماره 32-33 منتشر شده است.

karegarداریوش کارگر، به روز دوم نوامبر 2012، بر اثر بيماری سرطان در سوئد چشم از جهان فرو بست  .

   داریوش کارگر زاده ی ۱۷ دی‌ماه ۱۳۳۱ در همدان بود. در ايران از جمله مجموعه داستان‌های کوتاه "ترديد در سه فعل"، "تيرانداز"، "خسته اما رهرو"، "زندانی" و "داستان بلند اينک وطن تبعيدگاه" را منتشر کرد.

داریوش کارگر پس از انقلاب به سازمان چریک های فدائي خلق پیوست. پس از انشعاب در این سازمان گرایش اقليت را برگزید. در اوایل دهه ی 1360 به زندگی مخفی روی آورد، اما پس از چندی مجبور به جلای وطن شد. پس از انشعاب های متعدد در سازمان اقلیت، او ابتدا به "هسته اقلیت" پیوست واما دیری نگذشت که  فعالیت سیاسی کنار گذاشت. 

داریوش کارگر در دوران تبعيد، خالق آثاری چون مجموعه داستان های"سنگسار" ، "آواز نان"، "عروس دریایی"  و داستان کوتاه "توی  این کافه شلوغ" و رمان های "پايان يک عمر و "باغ، باغ ما" بود.

دوری از وطن، بی عدالتی فرار از ایران و اندوه غربت از مهم‌ترين مضامين آثار داريوش کارگر است.

از ديگر آثار او در تبعيد می‌توان به دو جلد "کتاب‌شناسی داستان کوتاه فارسی در خارج از کشور"، "داستان يک عمر: کتاب‌شناسی هوشنگ گلشيری" و "عمری به تبعيد: کتاب‌شناسی بزرگ علوی" اشاره کرد. او در سال‌های واپسين زندگی‌اش موفق به دريافت دکترای ايران‌شناسی از دانشگاه اپسالا شد. رساله ی دکترای او زیر عنوان "مفهوم ايرانی جهان ديگر" يکی از متن‌های معتبر در حوزه ايران‌شناسی به شمار می‌رود. در این رساله او "اردا ويراف‌نامه" را بر مبنای مقايسه ی نسخه های مختلف تصحیح کرد و ترجمه انگليسی نیز از این متن کهن به دست داد.

داریوش کارگر علاوه بر همکاری با نشریاتی چون "ایران‌شناسی"، "ایران‌نامه"، آرش، آفتاب، "باران"، "سنگ"، مکث "چشم‌انداز"، "پیک پارسی" و "جهان"، ۱۲ شماره فصلنامه "افسانه " را نیز در دهه 1370 سردبیری کرد. 

دانلود مقاله "اتفاق مبارک" به مناسبت 70 سالگی اسفندیار منفردزاده منتشر شده در فصلنامه باران شماره 32 -33