نظرات مشتريان:
تا كنون نظري در مورد اين كالا ارائه نگرديده است.
براي ارائه نظر خود لطفاً وارد سيستم شويد.

پیامبر

150 kr

نویسنده: عبدالله، قادر ‌
شابک:
نوع جلد: گالينگور
ناشر: نشر باران
تعداد صفحات:  
تعداد جلد: 1
سال چاپ: 2012
سایز کتاب: وزيري
ویرایش: اول
مکان: استكهلم
وزن: 450گرم

 

رمان «پیامبر»، نوشته‌ی قادر عبدالله، نویسنده‌ی ایرانی مقیم هلند است که تاکنون به ده‌ها زبان منتشر شده است.

نسخه فارسی این رمان، توسط نشر باران در استکهلم روانه بازار کتاب شده است.

«پیامبر»، از زبان «زید عبدالله» منشی پیامبر مسلمانان بازگو می‌شود. نویسنده از این مدخل، سفری از امروز به تاریخ می‌کند و زندگی پیامبر مسلمانان را روایت می‌کند.

شخصیت ‌زید در این رمان، ترکیبی است از «زید»ی که پسرخوانده پیامبر بوده است و زیدی که یکی از کاتبان وحی است.

زید در این رمان، مکان‌های پراهمیتی را که در زندگی محمد نقش بازی کرده‌اند، بازدید می‌کند و همچنین به دنبال شخصیت‌های مختلفی می‌رود که با محمد سر و کار داشته‌اند و با آنها به گفت‌وگو می‌نشیند. او به‌سراغ زنان محمد، تاجران، تاریخ‌نویسان و شاعران می‌رود تا روایت خود از محمد را تکمیل کند. این رمان اگرچه روایتی تاریخی است اما نویسنده تاکید دارد که آن را باید در قلب ادبیات و یک رمان خواند.

قادر عبدالله در گفت‌وگو با بخش فارسی رادیو سوئد گفته است: «می­خواستم چهره واقعی و انسانی محمد را که مثل دیگران انسان است، زیباست، به زن­ها نظر دارد، می‌خورد، می­آشامد، پیر می­شود، بیمار می­شود و در نهایت می‌میرد را پیدا کنم.»
او ادامه داده است: «وقتی که مثلاً محمد را در زبانی دیگر مورد کنکاش قرار می­دهم متوجه می­شوم آن چه که از محمد تا به حال به من داده­اند دروغین است. وقتی آن را در زبان دیگر می­نویسی به محمدی می­رسی که جوان بوده، یک محمد که شاعر بوده، یک محمد که عاشق می­شه، یک محمد که حواسش هست بره مثلا شوهر خدیجه بشه، محمدی که پدر میشه، محمدی که رهبر میشه، محمدی که از زنای جوون خوشش میاد، محمدی که دست به دیکتاتوری می‌زنه، محمدی که دست به جنایت می‌زنه، محمدی که دست به کارهای زیبا می­زنه...»

قادر عبدالله قصد داشته است تا به‌عنوان یک داستان‌نویس، تصویری همه‌جانبه و به دور از «تعصب مذهبی» و «مذهب‌ستیزی» از این شخصیت تاریخی و مذهبی بدهد.

 

نویسنده این کتاب حسین سجادی قائم‌مقامی فراهانی که با نام قادر عبدالله می‌نویسد، یکی از نویسندگان سرشناس هلند است. او یکی از نواده‌های «میرزا ابوالقاسم قائم‌مقام فراهانی» سیاست‌مدار صاحب‌نام دوران قاجار است که اهل هنر و ادبیات نیز بود. 

قادر عبدالله نویسندگی را با نوشتن در روزنامه‌ی «کار» ارگان سازمان چریک‌های فدایی خلق ایران آغاز کرد و از او دو کتاب به زبان فارسی به نام «کردها چه می‌گویند؟» و «کردستان بعد از جنبش مقاومت»، به‌صورت زیر زمینی در اوایل دهه‌ی شصت در ایران منتشر شد. او نام مستعار «قادر عبدالله» را به این دلیل برگزید که برگرفته از نام دو تن از دوستانش است که در همان سال‌ها در کردستان کشته شده بودند. قادر عبدالله پس از اعدام پسر عمویش در سال ۱۳۶۷ ایران را به مقصد هلند ترک کرد.

وی از سال ۱۹۹۳ به این سو تاکنون ده کتاب ادبی به زبان هلندی نوشته و هشت جایزه ادبی دریافت کرده است. آثار وی بیشتر از کشور زادگاهش ایران و سرزمین محل زندگی‌اش هلند می‌گویند.

قادر عبدالله طی فعالیت فرهنگی، چند جایزه ادبی دریافت کرده است از جمله: جایزه ادبی Gouden ezelsoor به خاطر مجموعه داستان "عقاب‌ها"، جایزه شارلوت کولر به خاطر رمان "دختران و پارتیزان‌ها"، جایزه بهترین مقاله‌نویس از سوی انجمن روزنامه‌نگاران هلند (۱۹۹۷)، دریافت "مدال ملکه" به پاس تلاش به زبان هلندی، مدال شوالیه لژیون دونور فرانسه، دکترای افتخاری دانشگاه گرونینگن و جایزه بهترین کتاب خارجی سال ۲۰۰۹ در ایتالیا به خاطر رمان "خانه مسجد".

رمان «پیامبر»، نوشته‌ی قادر عبدالله، نویسنده‌ی ایرانی مقیم هلند است که تاکنون به ده‌ها زبان منتشر شده است؛ توسط خانم سهیلا به‌فارسی برگردانده و توسط نشر باران منتشر شد.